пӧртылташ

пӧртылташ

-ем

1. возвращать, возвратить

Кӱсыным пӧртылташ возвратить долг;

серышым пӧртылташ вернуть письма.

Ушкалдам тыланда пӧртылтем: икшыве-влак тек шӧрым йӱышт да мыланем таум ыштышт. [/i]К. Васин.[/i] Корову вашу я верну: пусть дети пьют молоко и благодарят меня.

Шонен-шоненат, Азамат имньым озажлан пӧртылташ лийын. [/i]«Ончыко»[/i] После долгих раздумий Азамат согласился возвратить лошадь хозяину.

2. заставить вернуться, способствовать возвращению кого-чего-л.

Колхоз гыч лектын кайыше-влакым мӧҥгеш пӧртылташ кӱлеш. [/i]М. Иванов.[/i] Надо снова вернуть вышедших из колхоза.

Составные глаголы:

– пӧртылтен колташ

Идиоматические выражения:

– ушым пӧртылташ

– ӱчым пӧртылташ

– пӧртылташ лийдыме